泰，久了
請為此項工程進展禱告。因建商和工人間的紛擾，導致廚房/餐廳內部工程，如電路、廁所、廚房…多處細節尚未完工，之前建商承諾四月底完工，兩個月期間曾多次催促，而建商卻屢屢爽約。如今正逢泰北雨季， 唉! 屋外大雨/室內小雨，讓人頭痛不已!
1.求主幫助! 讓建商儘快履行承諾，六月底前把所有工程和帳務結清。拖太久了！
2.廚房設備和電扇添購代禱，求主預備所需經費，購買合適的廚房/電器用具。
3.八月8日餐廳落成感恩禮拜：期望帶領所有孩童(平均90位左右)向主獻上感謝祭。
泰，帥了
頌吉(化名)是一個身高近170cm，來自緬甸的傣族男孩(無泰國居留資格)，就讀於BanPong國小五年級。身高挺拔、年紀稍長的他，在同學中顯得格外沉穩寡言。
去年清邁中心成立足球隊後，頌吉和鄰居少年一同報名參加，透過足球讓原來自卑的頌吉，找回屬於他的自信和活力。某日中心晨間禱告中，同工Best提到頌吉需要—原來的二手足球鞋壞了!!，我們才知道他的家庭實況：父親長年酗酒、父母相爭不合，完全不在意他的感受需要，正值青春期的他，無力改變父母和家庭現況，只能選擇離家/寄居親戚鄰舍家中。
經清邁團隊討論通過：贊助頌吉一雙全新的足球鞋，透過照片我們看見他滿足的喜樂。當然頌吉的故事不是這樣就結束了，…..感謝神！後續頌吉被學校選拔成為BanPong國小校隊主將，多次代表校方和清邁中心AKOLO隊，表現卓越屢獲佳績。
泰，有趣
泰人非常喜歡取小名（ชื่อเล่น，chue len），其使用頻率往往比正式姓名還高，因正式姓名比較長，為了方便稱呼，大家幾乎用小名。據村里長輩們說法，過去泰人相信鬼神會嫉妒傷害孩子，因此大人給孩子取一個小名，為了要保佑他平安長大。現在雖然這種觀念已經淡化，但取小名的習慣一直保留了下來。
當然，小名非常多元且有趣，例如：這學期幼兒園學生共24人。如：「วายุ， wayu」印度神話中的風神，就有三個風神男孩；走蔬菜風的黃瓜妹妹「แตงกวา，dængkwa」；典雅風的花瓶女孩「แจกัน，jækạn」；還有現代英譯版的 「เอวา，eva」艾娃妹妹、「โอเพ่น」，open哥哥、「อิกคิว」EQ弟弟，….泰，有趣!
代 禱
- 六月開始新的學期，目前授課學校有2個國小（6班），1個幼兒園（1班）。求主預備國小和幼兒園學生的心，也賜中文教師團隊有智慧能力，和校方師生建立美好關係。
- 因每週六學生人數驟增，這個月平均人數達90人左右，我們需要增聘一位男同工(泰籍)，除了協助青少年教導之外，平日協助建築物維修及總務管理，求主預備合適基督徒男同工。
- 為清邁領袖(淑姬)和團隊(2位宣教士+3位泰國同工)禱告，求主賜下使命異象、福音策略、牧養智慧，面對社區、兒童福音需要，我們能規劃出有系統的福音策略，透過不同福音平台(中文、英文、足球、愛鄰慈善..…)，為主得人如魚。